Index   Back Top Print

[ AR  - DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

VISITA PASTORAL DO PAPA FRANCISCO A TURIM

21-22 DE JUNHO DE 2015

 

Transmissões vídeo ao vivo pelo CTV
(Centro Televisivo Vaticano)  

Live CTV

  

Domingo, 21 de junho de 2015

6.30 Saída em automóvel do Vaticano para o aeroporto de Ciampino  
7.00 Partida do aeroporto de Ciampino para Turim  
8.00 Chegada ao aeroporto de Turim Caselle
Autoridades presentes à recepção do Santo Padre:
- D. Cesare Nosiglia, Arcebispo de Turim
- Sr. Sergio Chiamparino, Presidente da Região Piemonte
- Sra. Paola Basilone, Representante do Governo da Província de Turim
- Sr. Piero Fassino, Prefeito de Turim
 
  Deslocamento em automóvel até a Praça Reale. A partir da  Praça Rebaudengo o Santo Padre segue no papamóvel  
  Praça Reale: encontro com o mundo do trabalho
[Alemão,  Árabe, Espanhol Francês, Inglês, Italiano, Português]
Saudação de uma Operária, de um Agricultor e de um Empresário
 
  No final do encontro o Santo Padre dirige-se à Catedral à pé  
9.15 Na Catedral: Oração diante do Santo Sudário e breve parada diante do altar do Beato Pier Giorgio Frassati.

Estarão presentes: irmãs de clausura e sacerdotes das casas do Clero da Diocese, do Cabido dos religiosos, da Comissão do Sudário, alguns parentes do Beato Piergiorgio Frassati, o Cardeal Poletto e os bispos da Conferência Episcopal do Piemonte e Valdostana

 
10.00 O Santo Padre deixa a Catedral e desloca-se à Praça Vittorio  
10.45 Praça Vittorio: Concelebração eucarística
[Alemão, Árabe, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Português]
 
  Angelus
[Alemão, Árabe, Croata, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Português]
 
  Agradecimento a D. Cesare Nosiglia, Arcebispo de Turim

No final da celebração eucarística, o Santo Padre vai ao Arcebispado

No caminho o Santo Padre é saudado pelos Militares da Escola de Formação local

 
13.00 No Arcebispado: almoço com os Jovens presidiários do Cárcere de Menores “Ferrante Aporti”, alguns imigrantes e sem teto e uma família de Ciganos  
14.30 O Santo Padre deixa o Arcebispado e dirige-se ao Santuário da Consolação  
14.40 Santuário da Consolação: Visita e oração privada
No santuário estarão presentes os sacerdotes que residem na Casa
 
14.45 O Santo Padre deixa o Santuário e desloca-se à Basílica de Maria Auxiliadora  
15.00 Basílica de Maria Auxiliadora: Encontro com a Família Salesiana e as Filhas de Maria Auxiliadora
[Alemão, Árabe, EspanholFrancês, Inglês, Italiano, Português]
 
Na praça diante da Basílica o Santo Padre saúda os jovens e os catequistas
Saudação do Pe. Ángel Fernández Artime, Reitor Maior dos Salesianos, e da Irmã Yvonne Reungoat, Superiora Geral das Filhas de Maria Auxiliadora
 
16.00 Chegada do Santo Padre ao Cottolengo  
  Igreja do Cottolengo: Encontro com Doentes e Portadores de necessidades especiais
[Alemão,  Árabe, Espanhol Francês, Inglês, Italiano, Português]
Saudação do Pe. Lino Piano, Padre da Pequena Casa da Divina Misericórdia e de um enfermo
 
17.30 No final do encontro com os Doentes, o Santo Padre desloca-se em automóvel até a Praça Vittorio  
18.00 Praça Vittorio: Encontro com as Crianças e os Jovens
[Alemão, Árabe, Espanhol Francês, Inglês, Italiano, Português]

Saudação e perguntas de alguns jovens

 
  No final do encontro com os Jovens o Santo Padre volta ao Arcebispado  
19.30 No Arcebispado: jantar e repouso  

 
Segunda-feira, 22 de junho de 2015

8.45 O Santo Padre desloca-se do Arcebispado ao Templo Valdense, na rua Vittorio Emanuele II
9.00 Comissão que recebe o Santo Padrena entrada do Templo:
- Pastor Eugenio Bernardini, Moderador da "Tavola" Valdense
- Presidente do Consistório do Templo Evangélica Valdense
- Pastor Paolo Ribet
Na Igreja:
Saudação do Pastor Paolo Ribet
Saudação do Pastor Eugenio Bernardini
Discurso do Santo Padre
[Alemão,  Árabe, Espanhol Francês, Inglês, Italiano, Português]
Canto Coral, e oração do Pai Nosso
  No final do encontro o Santo Padre dirige-se à sala ao lado para encontrar uma Delegação e para troca de presentes
10.15 O Santo Padre deixa a igreja Valdense e volta ao Arcebispado
  De forma privada o Santo Padre encontra alguns seus familiares, celebra-lhes uma Santa Missa na Capela do Arcebispado e almoça com eles
16.30 Antes de deixar o Arcebispado, o Santo Padre encontra brevemente os membros do Comitê da Exposição Solene do Sudário e os organizadores e patrocinadores da visita 
17.00 O Santo Padre desloca-se em automóvel do Arcebispado até o Aeroporto de Turim Caselle. Ao longo do percurso o Santo Padre será saudado pelos jovens do programa "Estate Ragazzi" 
17.30 Partida do aeroporto de Turim
18.30 Chegada ao aeroporto de Ciampino
Deslocamento em automóvel Vaticano
   


© Copyright - Libreria Editrice Vaticana