Index   Back Top Print

[ DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

VOYAGE APOSTOLIQUE
DE SA SAINTETÉ JEAN-PAUL II
À TORONTO, À GUATEMALA ET À MEXICO

23 JUILLET - 2 AOÛT 2002

PROGRAMME

ITALIE

Mardi 23 juillet 

Fiumicino (Rome)

09h40 Leonardo da Vinci de Fiumicino (Rome) Départ pour Toronto

 

CANADA

Toronto

13h00 Aéroport international Lester B. Pearson Arrivée:
Cérémonie de bienvenue.
Salut du Saint-Père.
13h50 Aéroport international Lester B. Pearson Départ pour Strawberry Island
14h40 Strawberry Island sur le Lac Simcoe Arrivée

 

Mercredi 24 juillet 

Strawberry Island

Séjour privé

 

Jeudi 25 juillet 

Toronto

15h00 Strawberry Island Départ en hélicoptère pour Toronto
15h50 Héliport de Toronto Arrivée
16h30 Exhibition Place   Fête d'accueil des jeunes: 
Salut initial
Discours du Saint-Père
18h50 Héliport de Toronto Départ en hélicoptère pour Strawberry Island
19h40 Strawberry Island Arrivée

 

Vendredi 26 juillet 

Strawberry Island

Séjour privé

 

Samedi 27 juillet 

Toronto

9h30 Strawberry Island Départ en hélicoptère pour Toronto
10h20 Héliport de Morrow Park Arrivée
11h00 Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park   Rencontre avec le Gouverneur Général du Canada
11h20 Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Rencontre avec le Premier Ministre du Canada
11h40 Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Rencontre avec le Premier Ministre de l'Ontario
11h50 Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Rencontre avec le Maire de Toronto
12h00 Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Rencontre avec la Supérieure Générale de la Congrégation des Soeurs de St Joseph et son Conseil
13h00 Chapelle de la Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Récitation de l'Angelus Domini:
Salut du Saint-Père
  Grand Réfectoire de la Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Déjeuner officiel avec les Evêques de la Conférence Episcopale du Canada et avec les Membres de la Suite Papale
18h40 Héliport de Morrow Park Départ en hélicoptère pour Downsview Park
19h00 Héliport de Downsview Park Arrivée
19h30 Downsview Park Veillée avec les jeunes:
Salut du Saint-Père
Discours du Saint-Père
21h50 Héliport de Downsview Park Départ en hélicoptère pour Morrow Park
22h10 Héliport de Morrow Park Arrivée

 

Dimanche 28 juillet 

Toronto

8h25 Héliport de Morrow Park Départ en hélicoptère pour Downsview Park
8h45 Héliport de Downsview Park Arrivée
9h30 Downsview Park Messe pour la célébration de la XVIIème Journée Mondiale de la Jeunesse: Homélie du Saint-Père
  Downsview Park Récitation de l'Angelus Domini:
Paroles du Saint-Père
12h50 Héliport de Downsview Park Départ en hélicoptère pour Morrow Park
18h00 Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Salut au Comité National pour la préparation de la XVIIème Journée Mondiale de la Jeunesse

 

Lundi 29 juillet 

Toronto

8h30 Chapelle de la Maison Mère des Soeurs de St Joseph au Morrow Park  Messe privée
10h45 Héliport de Morrow Park Départ en hélicoptère pour l'aéroport international Lester B. Pearson
11h15 Aéroport international Lester B. Pearson Arrivée
  Aéroport international Lester B. Pearson Cérémonie de congé
11h45 Aéroport international Lester B. Pearson Départ en avion pour Guatemala

 

GUATEMALA

Guatemala

15h00 Aéroport international de Guatemala Arrivée:
Cérémonie de bienvenue.
Salut du Sant-Père.
Séjour privé

 

Mardi 30 juillet

Guatemala

8h45 Sacristie construite dans l'Hippodrome Arrivée
  Sacristie construite dans l'Hippodrome Messe et Canonisation du Bienheureux Hermano Pedro de San José de Betancurt:
Homélie du Saint-Père
.
15h30 Nonciature apostolique Départ
16h00 Aéroport international Arrivée
  Aéroport international Cérémonie de départ
16h30 Aéroport international Départ pour Mexico

 

MEXICO

Mexico

19h30 Aéroport international de Mexico Arrivée:
Cérémonie de bienvenue.
Salut du Saint-Père.

 

Mercredi 31 juillet

Mexico

9h45 Basilique de N.S. de Guadalupe Arrivée
  Basilique de N.S. de Guadalupe Messe et Canonisation du Bienheureux Juan Diego Cuauhtlatoatzin:
Homélie du Saint-Père
.

 

Jeudi 1er août

Mexico

7h30 Chapelle de la Nonciature Apostolique Messe privée
9h00 Nonciature Apostolique Départ
10h15 Sacristie de la Basilique de N.S. de Guadalupe Arrivée
  Basilique de N.S. de Guadalupe Liturgie de la Parole et Béatification des Martyrs Juan Bautista et Jacinto de Los Angeles:
Homélie du Saint-Père
.
13h00 Aéroport international  Arrivée
  Aéroport international  Cérémonie de départ
13h30 Aéroport international  Départ pour Rome

 

ITALIE

Vendredi 2 août 

Ciampino (Rome)

9h00 Aéroport de Ciampino (Rome) Arrivée

 


Fuseaux horaires

  • Rome: + 2 UTC;

  • Toronto: - 4 UTC (6 heures de moins par rapport à l'heure de Rome);

  • Guatemala: - 6 UTC (2 heures de moins par rapport à l'heure de Toronto; 8 heures de moins par rapport à l'heure de Rome);

  • Mexico: - 5 UTC (1 heure de plus par rapport à l'heure de Guatemala; 7 heures de moins par rapport à l'heure de Rome).

 



© Copyright - Libreria Editrice Vaticana