Index   Back Top Print

[ ES  - FR  - EN  - IT  - PT ]

VIAGEM APOSTÓLICA AOS ESTADOS UNIDOS
[1 - 8  DE OUTUBRO DE 1979]

CERIMÓNIA DE DESPEDIDA DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

SAUDAÇÃO DO PAPA JOÃO PAULO II

Aeroporto de Washington, 7 de Outubro de 1979

 

Meus queridos Amigos americanos
meus irmãos e irmãs na fé em Nosso Senhor Jesus Cristo

Ao mesmo tempo que deixo a capital de Washington, desejo exprimir a minha gratidão ao Presidente dos Estados Unidos e a todas as Autoridades religiosas e civis deste País.

Os meus pensamentos dirigem-se em igual medida para todo o Povo americano; para todos os católicos, protestantes e judeus; para todos os homens e mulheres de boa vontade; para todo o povo de quaisquer origens étnicas e em especial para os descendentes dos primeiros habitantes da América; para todos aqueles de entre vós que saudei pessoalmente. Aqueles que estiveram junto de mim mediante os providenciais meios da rádio e da televisão. Para aqueles que me abriram os seus corações de tantas maneiras. A vossa hospitalidade foi calorosa e cheia de afecto e eu estou-vos extremamente grato por todas as vossas gentilezas.

Creio firmemente na mensagem de esperança que elevei em vosso favor, na justiça, no amor e na verdade que exaltei, e na paz que pedi ao Senhor vos concedesse.

E agora tenho de deixar os Estados Unidos e regressar a Roma. Mas recordar-vos-ei a todos, constantemente nas minhas orações, que considero a melhor expressão da minha lealdade e amizade.

Hoje, todavia, a minha oração final é esta: Deus abençoe a América de modo que ela possa tornar-se cada vez melhor, e permaneça verdadeiramente e por muito tempo uma nação unida, no nome de Deus, com liberdade e justiça para todos.

Deus abençoe a América. Deus abençoe a América.

 



© Copyright - Libreria Editrice Vaticana