DISCURSO DO PAPA JOÃO PAULO II
À COMISSÃO DE EDIÇÃO EUROPEIA
DA BÍBLIA INTERCONFESSIONAL

20 de Março de 1980

Venerados irmãos e filhos caríssimos

Ao exprimir um cordial agradecimento pela homenagem e pelas palavras que me foram dirigidas, desejo também manifestar-vos a minha alegria sincera por me encontrar hoje convosco. O feliz acontecimento da impressão do milionésimo exemplar da Tradução Interconfessional do Novo Testamento em língua corrente, dá-nos motivo para este encontro e faz que seja ainda maior a nossa alegria.

Congratulo-me, portanto, com todos vós, não apenas por tal acontecimento editorial, mas sobretudo pelo que ele significa. Ele é, de facto, sinal confortante daquela fome e sede da palavra de Deus, de que falava já o profeta Amós (Am. 8, 11) e que continua a ser garantia segura de renovação e de robustecimento da fé. Por outro lado, está, de certo, presente neste facto uma difusa aprovação do empenhamento ecuménico com que foi conduzida a vossa iniciativa; de facto, a Palavra do Senhor é a única para todas as Igrejas, e estas poderão aproximar-se cada vez mais entre si medida em que se unirem «escutando religiosamente» (Dei Verbum, 1) essa mesma Palavra.

Por tudo isto agradeço convosco ao Senhor, e formulo votos de que os vossos trabalhos neste sector sejam por Ele amplamente fecundados e recompensados, para que a Sua palavra se difunda e seja glorificada (2 Tess. 3, 1) e nunca a Ele retorne sem ter dado fruto (Cfr. Is. 55, 11).

Acompanhe-vos também a minha Bênção que, de coração, concedo a vós e aos vossos colaboradores.

© Copyright 1980 - Libreria Editrice Vaticana