Index   Back Top Print

[ DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

 

VIAGEM APOSTÓLICA DO PAPA JOÃO PAULO II À ROMÉNIA
[7-9 DE MAIO DE 1999]

SAUDAÇÃO DO SANTO PADRE
NO FINAL DA VISITA À CATEDRAL DE BUCARESTE

Sexta-feira, 7 de Maio de 1999

 

1. «O Deus da paz esteja com todos vós» (Rm 15, 32).

Caríssimos Irmãos e Irmãs, desejo saudar-vos com as palavras que o Apóstolo Paulo dirigiu aos Romanos, para vos manifestar o meu afecto e a alegria profunda que sinto ao encontrar-me pela primeira vez no meio de vós, aqui na Roménia, juntamente com Sua Beatitude o Patriarca Teoctisto. Agradeço-vos o festivo e caloroso acolhimento, que brota da fé n'Aquele que está sempre presente onde dois ou três estão reunidos no seu nome: Jesus Cristo, nosso Senhor (cf. Mt 18, 20).

2. Cristo acompanha desde sempre as vicissitudes da Nação romena. Com efeito, como não recordar que a evangelização e a formação das primeiras comunidades cristãs coincidiram com a própria formação do vosso antigo e nobre Povo? Como deixar de notar com gratidão que, desde o início, o Evangelho impregnou profundamente a vida e os costumes, tornando-se fonte de civilização e princípio de síntese entre os diversos aspectos da sua cultura? Graças à fé cristã, este País, ligado à memória de Trajano e à romanidade, que evoca no próprio nome o Império Romano mas traz em si também a marca da civilização bizantina, tornou-se ao longo dos séculos uma ponte entre o mundo latino e a ortodoxia, assim como entre a civilização helénica e os povos eslavos.

A história da vossa fé é representada de maneira significativa pelas pinturas, presentes em inúmeras fachadas das vossas igrejas que, apesar dos ventos e das chuvas, continuam a anunciar o amor de Deus pelos homens. Também os romenos, nas trágicas vicissitudes históricas, passadas e recentes, conservaram com coragem o dom da fé cristã, resistindo a perseguições violentas e a propostas insidiosas de uma vida sem Deus.

Ao dar graças ao Senhor por tantos testemunhos luminosos, que floresceram na terra romena, formulo votos por que a fé em Cristo se enraize sempre mais nos vossos corações e resplandeça na vossa vida, para ser transmitida íntegra às gerações futuras.

3. Caros romenos, o Senhor acompanhe o caminho do vosso Povo rumo ao terceiro milénio cristão! Suscite nos vossos corações projectos e esperanças de bem e vos dê a força para construirdes a civilização do amor, fundada sobre a justiça e a solidariedade, sobre o empenho em prol do bem comum e de uma convivência verdadeiramente fraterna.

Em particular, faço votos por que um crescente entendimento entre quantos se honram do nome cristão ortodoxos, católicos dos diversos ritos e protestantes das várias denominações seja fermento de unidade e de concórdia no interior da vossa Pátria e no próprio Continente europeu.

A paz de Cristo esteja sempre convosco. Amém!

 



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana