www.vatican.va


Ansprachen 1974

  • An das Kardinalskollegium und die Römische Prälatur (22. Dezember 1974)

    [ Italienisch ]

  • Eröffnung des kunsthistorischen Museums des Petersdoms (22. Dezember 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den neuen Botschafter Uruguays beim Hl. Stuhl (21. Dezember 1974)

    [ Englisch - Spanisch ]

  • An die argentinischen Bischöfe anlässlich ihres "Ad-limina"-Besuches (21. Dezember 1974)

    [ Spanisch ]

  • An den neuen Botschafter Irlands beim Hl. Stuhl (19. Dezember 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Teilnehmer der Studientagung der Internationalen Theologischen Kommission (16. Dezember 1974)

    [ Französisch - Italienisch - Lateinisch - Spanisch ]

  • An die kanadischen Bischöfe anläßlich ihres "Ad-limina"-Besuches (14. Dezember 1974)

    [ Französisch ]

  • Konsistorium zur Ernennung neuer Kardinäle zu Beginn des Heiligen Jahres (12. Dezember 1974)

    [ Lateinisch ]

  • An den neuen Botschafter Ecuadors beim Hl. Stuhl (9. Dezember 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Teilnehmer an der Tagung der Katholischen Juristen Italiens (7. Dezember 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Offiziere und Schüler des Schulschiffes «Ara Libertad» der Argentinischen Marine (7. Dezember 1974)

    [ Spanisch ]

  • An den neuen Botschafter Argentiniens beim Hl. Stuhl  (3. Dezember 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • 32. Generalkongregation der Gesellschaft Jesu (3. Dezember 1974)

    [ Italienisch - Lateinisch ]

  • Feier zur Übergabe des Friedenspreises "Johannes XXIII." an die UNESCO (30. November 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An den neuen Botschafter Venezuelas beim Hl. Stuhl  (28. November 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • Botschaft an die Bischöfe und die Gläubigen Chiles (24. November 1974)

    [ Spanisch ]

  • An den neuen Botschafter der Philippinen beim Hl. Stuhl  (18. November 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • Zum 100. Geburtstag von Guglielmo Marconi (13. November 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Teilnehmer der Welternährungskonferenz (9. November 1974)

    [ Englisch - Französisch - Italienisch - Spanisch ]

  • An den Generalsekretär des Internationalen Jahrs der Frau (6. November 1974)

    [ Englisch - Französisch - Italienisch - Spanisch ]

  • An die Militärangehörigen der Region Rom (6. November 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Jugend des "Opera Villaggi per la Gioventù" in Florenz (4. November 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die kanadischen Bischöfe anläßlich ihre "Ad-limina"-Besuches (31. Oktober 1974)

    [ Englisch ]

  • Abschlussrede des Papstes (26. Oktober 1974)

    [ Italienisch - Lateinisch ]

  • Treffen mit hohen Würdenträgern des Islam (25. Oktober 1974)

    [ Französisch ]

  • Appell für die Menschenrechte (23. Oktober 1974)

    [ Italienisch ]

  • Hommage der modernen Kunst über das Antlitz Christi (22. Oktober 1974)

    [ Italienisch ]

  • An das Kolleg und die Städtische Universität von "Propaganda Fide" (20. Oktober 1974)

    [ Italienisch ]

  • Botschaft am Ende des 7. Eucharistischen Weltkongresses Argentinien (13. Oktober 1974)

    [ Spanisch ]

  • An die Teilnehmer am Generalkapitel der Diener Mariens (12. Oktober 1974)

    [ Lateinisch ]

  • Grußworte des Generalsekretärs des Ökumenischen Kirchenrates (10. Oktober 1974)

    [ Französisch ]

  • An die Teilnehmer des 47. Nationalen Kongresses der Italienischen Gesellschaft für Urologie (10. Oktober 1974)

    [ Französisch ]

  • An den neuen Botschafter Madagaskars beim Hl. Stuhl (4. Oktober 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Teilnehmer am Generalkapitel des Ordens der Kapuzinermönche (30. September 1974)

    [ Lateinisch ]

  • Eröffnungsworte des Heiligen Vaters (27. September 1974)

    [ Italienisch - Lateinisch ]

  • An den neuen Botschafter Frankreichs beim Hl. Stuhl (26. September 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Freiwilligen Helfer zur Würdigung ihrer schwierigen Mission (25. September 1974)

    [ Italienisch ]

  • Besuch des "Seraphicum" zu Ehren des hl. Bonaventura (24. September 1974)

    [ Italienisch - Lateinisch ]

  • An die Teilnehmer am Generalkapitel der Dominikaner (21. September 1974)

    [ Lateinisch ]

  • An die Sieger des Wettbewerbes "Veritas" (14. September 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den neuen Botschafter Kenias beim Hl. Stuhl (10. September 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An den neuen Botschafter Malawis beim Hl. Stuhl (7. September 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Teilnehmer der 25. Generalversammlung der Internationalen Pharmazeutischen Föderation zu den schwerwiegenden Fragen der Empfängnis menschlichen Lebens (7. September 1974)

    [ Französisch ]

  • An die Teilnehmer der Leichtathletik-Europameisterschaft (5. September 1974)

    [ Italienisch ]

  • An eine japanische Gruppe zum Abschluss der Weltkonferenz der Religionen für den Frieden (5. September 1974)

    [ Englisch ]

  • An die Vertreter des Hl. Stuhls bei den Internationalen Organisationen (4. September 1974)

    [ Englisch - Französisch - Italienisch - Spanisch ]

  • An die Gemischte Kommission der Katholischen Kirche und der Anglikanischen Gemeinschaft (3. September 1974)

    [ Englisch ]

  • An die Teilnehmer der Generalversammlung der UNDA (2. September 1974)

    [ Englisch ]

  • An die Kinder der Grundschule von Castelgandolfo (1. September 1974)

    [ Italienisch ]

  • Zum 50. Gründungsjubiläum des Religiösen Institutes der "Schulmissionarinnen" (28. August 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den neuen Botschafter Australiens beim Hl. Stuhl bei der Überreichung seines Beglaubigungsschreibens (27. August 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An den neuen Botschafter Indiens beim Hl. Stuhl  (24. August 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An eine Gruppe Kranker im "Hôpital de Garches" (21. August 1974)

    [ Französisch ]

  • An den neuen Botschafter Portugals beim Hl. Stuhl  (20. August 1974)

    [ Englisch - Französisch - Portugiesisch - Spanisch ]

  • Glückwunsche für den neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika (10. August 1974)

    [ Englisch ]

  • Zum 700. Todestag des hl. Bonaventura (2. August 1974)

    [ Lateinisch ]

  • Botschaft zum Thema des kommenden Friedenstages am 1. Januar 1975: "Aussöhnung: der Weg zum Frieden" (11. Juli 1974)

    [ Italienisch ]

  • Ausstellung der kostbaren Zimelien der heiligen Kirchenlehrer Thomas und Bonaventura (9. Juli 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den Souverän des Malteserordens (8. Juli 1974)

    [ Englisch - Französisch - Italienisch - Spanisch ]

  • Zum 10. Jahrestag der Gründung des Sekretariats für die Nichtchristen (6. Juli 1974)

    [ Italienisch ]

  • Treffen mit den alten und neuen Priestern der Diözese Brescia (3. Juli 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Mitglieder des "Patronato de la Universidad Pontificia de Salamanca" (3. Juli 1974)

    [ Spanisch ]

  • An die Teilnehmer am 21. Internationalen Treffen  für Assyrologie (28. Juni 1974)

    [ Französisch ]

  • An den neuen Botschafter des Königreiches Thailand beim Hl. Stuhl (27. Juni 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Ordenskongregationen in Japan (27. Juni 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die katholischen Journalisten Belgiens (26. Juni 1974)

    [ Französisch ]

  • An die Militärangehörigen des Stadtpräsidiums (26. Juni 1974)

    [ Italienisch ]

  • Zum Namenstag des Papstes und seinem 11. Pontifikatsjahr (22. Juni 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den neuen Botschafter Boliviens beim Hl. Stuhl  (20. Juni 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Teilnehmer am Eucharistischen Kongress der mittel- und südamerikanischen Staaten (16. Juni 1974)

    [ Spanisch ]

  • An die Teilnehmer am 2. Nationalen Eucharistischen Kongress Portugals (12. Juni 1974)

    [ Portugiesisch ]

  • An die Versammlung der italienischen und französischen Gesellschaft für Neurologie (8. Juni 1974)

    [ Französisch ]

  • An die Teilnehmer am 9. Internationalen Kongress des "Office International de l'Einseignement Catholique" (8. Juni 1974)

    [ Französisch ]

  • Botschaft für den Frieden in Irland (1. Juni 1974)

    [ Englisch ]

  • An den neuen Botschafter Perus beim Hl. Stuhl  (30. Mai 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • Glückwünsche an die Scalabrinianer-Missionare, die in der Emigranten-Seelsorge tätig sind (29. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die religiösen Familien des hl. Giuseppe Benedetto Cottolengo (29. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den Kongress des Internationalen Katholischen Komitees der Krankenschwestern (24. Mai 1974)

    [ Französisch ]

  • Übergabe der Bulle zur Anberaumung des Heiligen Jahres (Fest Christi Himmelfahrt, 23. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An das UN-Sonderkomitee zur Frage "Apartheid" (22. Mai 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An Kard. Albino Luciani, Präsident des Förderkomitees des Index Thomisticus, zur Vorstellung der ersten 5 Bände (20. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die christlichen Gewerkschaftsführer aus Wallonien in Belgien (18. Mai 1974)

    [ Französisch ]

  • An die Päpstlichen Missionswerke (17. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • Glückwunschsegen zum LVII. Radrennen"Giro d'Italia" (16. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Brüsseler Stadt- und Regionsregierung (15. Mai 1974)

    [ Französisch ]

  • An Neuvermählte (15. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Mitglieder der "International Calix Society" gegen den Konsum von Alkohol (11. Mai 1974)

    [ Englisch ]

  • Besuch des neuen Sitzes der Italienischen Bischofskonferenz (9. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • Appell an die Entführer des Richters Mario Sossi aus Genua (8. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die neuen Rekruten der Schweizergarde (6. Mai 1974)

    [ Italienisch ]

  • An Maximilian Kard. Fürstenberg zum 25jährigen Bischofsjubiläum (25. April 1974)

    [ Lateinisch ]

  • An die 1. Generalversammlung der Föderation der asiatischen Bischofskonferenzen (20. April 1974)

    [ Englisch ]

  • An den Kongress zum 700. Todestag des hl. Thomas von Aquin (20. April 1974)

    [ Italienisch ]

  • Kreuzweg am Kolosseum (12. April 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den Botschafter Koreas beim Hl. Stuhl (8. April 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Leitungen der Radio- und Fernsehanstalten Europas und Nordamerikas (8. April 1974)

    [ Französisch ]

  • An den chilenischen Botschafter beim Hl. Stuhl  (6. April 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An den Obersten Rat des Generalsekretariats der Bischofssynode (5. April 1974)

    [ Lateinisch ]

  • An die Leitung der Weltkonferenz für Bevölkerungsfragen (28. März 1974)

    [ Englisch - Französisch - Italienisch - Spanisch ]

  • An die Dozenten und Studenten des Florentiner Instituts "Pius XII." (23. März 1974)

    [ Englisch ]

  • An eine Gruppe Karmeliter der Maria Immacolata aus Indien (20. März 1974)

    [ Englisch ]

  • An Familien israelischer Militärangehöriger (20. März 1974)

    [ Französisch ]

  • An die Päpstliche Kommission für die Revision des Codex des Orientalischen Kirchenrechts (18. März 1974)

    [ Lateinisch ]

  • An die 3. Plenarversammlung des Sekretariats für die Nicht-Gläubigen (15. März 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Päpstliche Bibelkommission (14. März 1974)

    [ Französisch ]

  • An das Komitee für die Familie (13. März 1974)

    [ Französisch ]

  • Fernsehbotschaft an Kanada (10. März 1974)

    [ Französisch ]

  • Zum Abschluss der geistlichen Exerzitien in der Kapelle Matilde (9. März 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Luftwaffenoffiziere aus Ecuador (2. März 1974)

    [ Spanisch ]

  • An Wissenschaftler, die auf Initiative der Akademie "Nuovi Lincei" nach Rom gekommen sind (27. Februar 1974)

    [ Französisch ]

  • An den Klerus der Diözese Rom (25. Februar 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die Crew des peruanischen Schulschiffes "Independencia" (23. Februar 1974)

    [ Spanisch ]

  • Zum 50. Gründungsjubiläum des "Rotary Clubs" in Italien (16. Februar 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den neuen Botschafter Spaniens beim Hl. Stuhl (15. Februar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An den mexikanischen Präsidenten (9. Februar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Schule für die Feuerwehrleute in Rom (6. Februar 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den NATO -Verteidigungsrat (2. Februar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Parlamentarkonferenz der Vereinigung zwischen der Europäischen Union und den Afrikanischen Staaten (1. Februar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Römische Rota zur Eröffnung des neuen Gerichtsjahres (31. Januar 1974)

    [ Italienisch ]

  • An die vatikanischen Sicherheits-Verantwortlichen (31. Januar 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den Sportclub "Roma" (30. Januar 1974)

    [ Italienisch ]

  • Grußworte an die Delegation der spanischen Nation (28. Januar 1974)

    [ Spanisch ]

  • An die Bischöfe der spanischen katholischen Kirche (28. Januar 1974)

    [ Spanisch ]

  • An den ersten Botschafter Burkina Fasos beim Hl. Stuhl (24. Januar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An das Orchester und den Chor des Operntheaters Roms (16. Januar 1974)

    [ Italienisch ]

  • An den Bürgermeister und den Gemeinderat Roms (14. Januar 1974)

    [ Italienisch ]

  • An das beim Hl. Stuhl akkreditierte Diplomatische Korps (12. Januar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An den Botschafter Kolumbiens beim Hl. Stuhl (10. Januar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An den Botschafter Zaires beim Hl. Stuhl (7. Januar 1974)

    [ Englisch - Französisch - Spanisch ]

  • An die Mitglieder des Dominikaner-Ordens in Italien (5. Januar 1974)

    [ Italienisch ]