ADDRESS OF PAUL VI TO THE MEMBERS
OF THE NATIONAL DEFENCE COLLEGE OF CANADA

Monday, 29 April 1968

Gentlemen,

We thank you for your visit, during the European Tour of your course of the National Defence College of Canada. Your distinguished group represents the defence organizations, the government ministries and the great industries of Canada, the United Kingdom and the United States of America.

The problems you study, and especially the human relations you encounter during your tours, will undoubtedly deepen your knowledge, broaden your understanding, and increase your personal effectiveness in solving questions of international concord and world peace. We pray that this may be so.

Wishing you every success in your present studies and your future activities, We gladly invoke upon you, your families, your associates, and your respective countries, God’s richest graces.

Messieurs,

Nous sommes heureux de vous accueillir en Notre demeure et de vous souhaiter la bienvenue.

Nous formons le vœu que votre «tournée européenne» vous permette a chacun non seulement de mieux connaître les richesses culturelles et humaines du «vieux continent», mais encore a vous convaincre, s’il le fallait, que tous les grands problèmes de l’heure ont pris une dimension universelle, mondiale. Nous sommes sûr également que vous mettrez tout en œuvre, la ou vos responsabilités vous appellent a déployer vos activités, pour donner à ces grands problèmes mondiaux une solution et une réponse qui correspondent aux droits fondamentaux de tout homme, dans le respect de la justice et de la charité, de la liberté et de la vérité.

Aussi est-ce bien volontiers que Nous invoquons sur vous et sur tous les vôtres l’abondance des meilleures grâces d’en haut, en gage desquelles Nous vous accordons de grand cœur Notre Bénédiction Apostolique.