Index   Back Top Print

[ EN  - ES  - FR ]

DISCOURS DU PAPE PAUL VI
AUX MEMBRES DU PARLEMENT EUROPÉEN*

Jeudi 10 novembre 1977

 

Nous sommes heureux de vous accueillir, Messieurs, à l’occasion des journées d’étude au cours desquelles vous préparez, avec vos collègues italiens de la Démocratie Chrétienne, la prochaine session du Parlement européen.

C’est à ce titre que vous avez demandé à Nous rendre visite aujourd’hui. Vous avez accepté ces fonctions parlementaires européennes afin de faire entrer peu à peu dans les législations et les mentalités l’idéal d’une unité plus profonde entre vos peuples. Nous savons tout ce que cette appartenance, aux parlements de vos divers pays et à l’Assemblée européenne, représente comme surcroît de travail et de fatigue, de réunions indispensables et de déplacements répétés.

Vous Nous permettrez de vous encourager à approfondir toujours le sens du service qui doit animer ces multiples activités. Il y a là, en effet, la possibilité - qui est un devoir pour tout chrétien engagé dans la vie publique - d’imprégner d’esprit évangélique les occupations les plus techniques, lorsqu’elles sont conçues comme une contribution au progrès de la fraternité humaine, conformément à l’enseignement du Seigneur.

Nous souhaitons donc que votre travail soit fructueux, et Nous invoquons de grand cœur sur vos personnes, vos familles et vos pays, l’abondance des divines bénédictions.

Mit einem besonderen Gruß an den Herrn Präsidenten geben Wir dem Wunsche Ausdruck, daß Sie sich in Ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit für die rechtliche, gesellschaftliche und soziale Gestaltung der europäischen Völkergemeinschaft insbesondere von Ihren christlichen Grundüberzeugungen und Wertvorstellungen leiten laßen. Die Solidarität der Kirche ist Ihnen hierbei stets gewiß. Deshalb begleiten Wir Ihr Wirken auch mit Unserem Gebet und Unseren aufrichtigen Segenswünschen.


*Insegnamenti di Paolo VI, vol. XV, p.1037-1038;

L’Osservatore Romano, 11.11.1977 p.1;

ORf n°46, p.2.



© Copyright - Libreria Editrice Vaticana