www.vatican.va


Discursos 1963

  • À XVII Assembléia Geral da Federação dos Institutos dependentes da Autoridade Eclesiástica (30 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos peregrinos da "Croix du Nord" (30 de dezembro de 1963)

    [ Francês ]

  • À Guarda Nobre Pontifícia (30 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • A uma representação do movimento Juventude Feminina (28 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Associação Católica dos Guias Italianos (28 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Discurso de Natal ao Corpo Diplomático (28 de dezembro de 1963)

    [ Espanhol - Francês ]

  • Mensagem de Natal ao Sagrado Colégio e à Prelazia Romana (24 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Radiomensagem de Natal (23 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Administração municipal de Milão (21 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Ao Apostolado da Ação Católica dos Trabalhadores Italianos (ACLI) (21 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Ao Pontifício Colégio Norte-Americano (20 de dezembro de 1963)

    [ Inglês ]

  • Simpósio Internacional de Endocrinologia (16 de dezembro de 1963)

    [ Francês ]

  • À Federação Nacional das Famílias Numerosas (14 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Radiomensagem à Nação Belga (12 de dezembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Pelo Ano Judiciário da Sacra Rota Romana (12 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos dirigentes e especialistas de telecomunicações(10 de dezembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Ao Apostolado dos Leigos  (7 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Mensagem à Rádio e Televisão Francesa (6 de dezembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Ao Congresso sobre "Psiquiatria e problemas de espírito" (2 de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Beatificação de Nunzio Sulprizio (1° de dezembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À União Internacional da Imprensa Católica  (1° de dezembro de 1963)

    [ Francês ]

  • À «Casa do Jovem Operário» de Milão (30 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Inauguração da Nova Sede do Pontifício Colégio Pio Latino Americano  (30 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos Auditores leigos do Concílio Ecumênico (29 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Radiomensagem pelo "Dia da Emigração" (24 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Declaração sobre a trágica morte do Presidente Kennedy (23 de novembro de 1963)

    [ Inglês ]

  • Discurso pela trágica morte do Presidente Kennedy  (23 de novembro de 1963)

    [ Inglês ]

  • Discurso aos participantes à XII Conferência da FAO  (23 de novembro de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Visita oficial do Presidente de Tanganyika (19 de novembro de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Beatificação de Vincenzo Romano (17 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • A oferta da Relíquia de S. Cirilo (14 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Visita aos Colégios Canadense e Holandês  (14 de novembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Aos comerciantes da Província de Milão (11 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Organizações Internacionais do Laicado Católico  (11 de novembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Radiomensagem aos agricultores pelo "Dia de Ação de Graças" (9 de novembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos participantes da Conferência do Movimento Europeu  (9 de novembro de 1963)

    [ Espanhol - Francês ]

  • Radiomensagem à Holanda na festividade de São Willibrord (6 de novembro de 1963)

    [ Alemão ]

  • Ao Instituto Internacional de Estudos das Classes Secundárias (5 de novembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Pelos 400 anos da Instituição dos Seminários (4 de novembro de 1963)

    [ Inglês - Italiano ]

  • À Pontifícia Universidade Lateranense (31 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos peregrinos da Diocese de Brescia (28 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos peregrinos vindos para a beatificação de Domenico della Madre di Dio (27 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos componentes do Movimento Pax Christi (26 de outubro de 1963)

    [ Francês ]

  • Ao XXXVI Congresso Italiano de Gastrologia (24 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Ao Colégio Urbano de Propaganda Fide e ao Colégio S. Pedro Apóstolo (20 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • A vários grupos de trabalhadores (19 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos missionários que partem para a África (19 de outubro de 1963)

    [ Alemão - Inglês ]

  • Ao Movimento Cristão Ucraniano (18 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos Observadores Delegados no Concílio Ecumênico Vaticano II  (17 de outubro de 1963)

    [ Francês ]

  • À Arquidiocese da  Filadélfia (17 de outubro de 1963)

    [ Inglês ]

  • À várias representações das Dioceses dos Estados Unidos  (13 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Pontifícia Academia das Ciências (13 de outubro de 1963)

    [ Francês ]

  • Mensagem aos fiéis do México (12 de outubro de 1963)

    [ Espanhol ]

  • À Associação Cristã dos Artesãos Italianos (12 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos membros do Pontifício Colégio Germano-Húngaro de Roma (12 de outubro de 1963)

    [ Alemão ]

  • Pelo primeiro aniversário do início do Concílio Ecumênico Vaticano II (11 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Associação Internacional de Transportes Aéreos (11 de outubro de 1963)

    [ Francês ]

  • Mensagem por ocasião da "Semana Mundial do Rádio" (8 de outubro de 1963)

    [ Francês ]

  • Ao Presidente da República da Somália (7 de outubro de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Italiano ]

  • Aos participantes do Congresso organizado pela A.C.L.I. para a formação profissional (E.N.A.I.P.) (6 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos participantes no Congresso de Medicina Aeronáutica e Espacial (5 de outubro de 1963)

    [ Francês ]

  • Aos membros da Família Missionária (3 de outubro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos participantes do Congresso da Associação para o Estudo do problema mundial dos Refugiados (3 de outubro de 1963)

    [ Espanhol - Francês ]

  • Aos que exercem o Apostolado para os Cegos (1° ottobre 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos jornalistas acreditados junto à Sala de Imprensa do Concílio Vaticano II (1° de outubro de 1963)

    [ Francês ]

  • Aos participantes na  XVII Conferência Internacional sobre a Tuberculose  (27 de setembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Aos estudantes e graduados católicos da Alemanha (27 de setembro de 1963)

    [ Alemão ]

  • Aos agricultores espanhóis (27 de setembro de 1963)

    [ Espanhol ]

  • Visita à Floreria Apostólica (26 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos arquivistas eclesiásticos (26 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Mensagem à "Georgetown University" (26 de setembro de 1963)

    [ Inglês ]

  • Mensagem aos cidadãos do Canadá (22 de setembro de 1963)

    [ Francês ]

  • À União Católica da Imprensa Italiana (22 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Cúria Romana  (21 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos Congressos Internacionais de Cirurgia Geral e de Cirurgia Cardiovascular (20 de setembro de 1963)

    [ Francês ]

  • Ao Chanceler da República Federal da Alemanha, Konrad Adenauer, (17 de setembro de 1963)

    [ Alemão - Espanhol - Francês ]

  • Aos Administradores da cidade de Milão (16 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos trabalhadores e aos "Jovens da Paz" de Brescia (15 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos peregrinos da Eslováquia (14 de setembro de 1963)

    [ Inglês ]

  • Ao Sr. Giovanni Leone, Primeiro Ministro da Itália (12 de setembro de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Italiano ]

  • Visita ao Observatório Astronômico do Vaticano em Castel Gandolfo (7 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos Sacerdotes participantes na XIII Semana de Atualização Pastoral (6 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Federação Universitária Católica Italiana (2 de setembro de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Congregação da Missão (31 de agosto de 1963)

    [ Latim ]

  • Aos participantes na Conferência Mundial sobre Turismo (31 de agosto de 1963)

    [ Espanhol - Francês ]

  • A um grupo de escoteiros da Nigéria (24 de agosto de 1963)

    [ Inglês ]

  • Visita à residência de verão do Colégio Inglês (22 de agosto de 1963)

    [ Italiano ]

  • Saudação aos trabalhadores católicos da Holanda (18 de agosto de 1963)

    [ Alemão ]

  • Inauguração da estátua de João XXIII em Castel Gandolfo (17 de agosto de 1963)

    [ Italiano ]

  • Visita à residência de verão do Colégio de Propaganda Fide na solenidade da Assunção de Nossa Senhora  (15 de agosto de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos peregrinos  vindos de Barcelona (10 de agosto de 1963)

    [ Espanhol ]

  • Aos peregrinos presentes em Castel Gandolfo (7 de agosto de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos membros da "Catholic Young Men’s Society of Great Britain" (30 de julho de 1963)

    [ Inglês ]

  • Aos Presidentes Diocesanos da Ação Católica Italiana (30 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Às Delegadas diocesanas da Juventude Feminina da Ação Católica Italiana  (25 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Federação Nacional dos Oradores da Bélgica (25 de julho de 1963)

    [ Francês ]

  • Aos participantes do "Campo da Amizade" (25 de julho 1963)

    [ Francês ]

  • Aos Delegados Episcopais da Ação Católica Italiana (25 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Ao Presidente da República Italiana  (24 de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Italiano ]

  • Aos participantes de um Seminário internacional de jovens expoentes da Comunidade Econômica Européia  (23 de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Aos peregrinos da Tchecoslováquia em visita a Roma  (21 de julho de 1963)

    [ Francês ]

  • Visita à sede dos Correios e Telégrafos da Cidade do Vaticano (18 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos Administradores da Província de Roma  (17 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Visita ao Governatorato do Estado da Cidade do Vaticano (11 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Ao Secretário Geral da Organização das Nações Unidas (11 de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Ao Ministro das Relações Exteriores da República Democrática da Coréia  (10 de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Aos missionários da Sociedade do Verbo Divino (10 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Pontifícia Comissão para a América Latina e ao Conselho Episcopal Latino-Americano (9 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Ao Prefeito de Roma e Vereadores (8 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos estudantes gregos da Escola Superior de Vellas (7 de julho de 1963)

    [ Francês ]

  • A uma representação de dirigentes da Ação Católica  (5 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Visita à sede do «L'Osservatore Romano» (4 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • À Juventude italiana da Ação Católica (4 de julho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos Capitães Regentes da República de San Marino (3 de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Italiano ]

  • Ao Presidente da Irlanda (2 de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Ao Presidente dos Estados Unidos da América (2 de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Às Missões Extraordinárias  (1° de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Aos Reis da Bélgica (1° de julho de 1963)

    [ Espanhol - Francês ]

  • Aos representantes da Imprensa Italiana e estrangeira (29 de junho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Ao Presidente do Brasil (29 de junho de 1963)

    [ Espanhol - Francês ]

  • Aos peregrinos vindos da Nigéria (28 de junho de 1963)

    [ Inglês ]

  • Visita à Radio Vaticano (27 de junho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Aos Seminários romanos e ao Colégio Caprânica (27 giugno 1963)

    [ Italiano ]

  • À Arquidiocese da Filadélfia (25 de junho de 1963)

    [ Inglês ]

  • Ao Corpo Diplomático (24 de junho de 1963)

    [ Espanhol - Francês - Inglês ]

  • Ao Clero da Cidade de Roma  (24 de junho de 1963)

    [ Italiano ]

  • Mensagem à humanidade (22 de junho de 1963)

    [ Italiano - Latim ]