Index   Back Top Print

[ DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - LA  - PT ]

  CARTA DO PAPA BENTO XVI
AO CARDEAL TARCISIO BERTONE,
SECRETÁRIO DE ESTADO
POR OCASIÃO DO 50º ANIVERSÁRIO
DE ORDENAÇÃO SACERDOTAL

 

Ao nosso Venerado Irmão
Cardeal Tarcisio Bertone, S.D.B.
Secretário de Estado
Camerlengo da Santa Igreja Romana

Dado que entre nós existe uma familiaridade recíproca e assídua, que deriva do facto de nos encontrarmos quase diariamente, é digno e justo dirigir pessoalmente as expressões de bons votos da nossa alma a ti, que comemoras o quinquagésimo aniversário da ordenação presbiteral. Todavia, além desta tarefa, que nos é muito agradável, através desta nossa carta queremos comunicar-te o nosso pensamento, para que seja mais evidente a nossa consideração por ti.

Enquanto atravessamos tempos difíceis, julgamos que diriges a mente para coisas mais alegres do passado quando, pela imposição das mãos do venerado irmão Albino Mensa, foste promovido à Ordem sagrada, circundado por familiares e irmãos de hábito. Também não nos passa despercebido quando em seguida, bem aperfeiçoado nas matérias jurídicas, te dedicaste a educar e guiar os jovens com o ensinamento e os escritos, tanto dentro como fora da tua família salesiana.

Portanto, não causa admiração o facto de que tu tenhas ocupado uma posição importante e recebido a estima do nosso Predecessor, o Venerável Servo de Deus João Paulo II, que te quis Arcebispo de Vercelli e ali fiel anunciador dos benefícios divinos. Em seguida, pelo desejo do mesmo Pontífice, assumiste o cargo de Secretário da Congregação para a Doutrina da Fé, estabelecendo connosco uma feliz familiaridade no trabalho conjunto.

Também na Igreja de Génova, à qual dedicaste o teu zelo e o teu afã apostólico, podem encontrar-se em várias partes os testemunhos do teu ministério pastoral, do qual reconhecemos o benefício que derivou para aquela comunidade eclesial e onde tu obtiveste um título mais ilustre, mediante a tua agregação ao Colégio dos Padres Cardeais.

Evocando com a memória os tempos mais recentes, quisemos-te estreito colaborador, escolhendo-te como Secretário de Estado, com quem compartilhar decisões e tarefas. Sem dúvida, estás a prodigalizar-te com grande empenhamento e perícia, para te tornares partícipe dos nossos projectos pastorais relativos à Igreja universal, e das nossas iniciativas destinadas ao mundo inteiro, para que a família de Deus se fortaleça e o mundo se torne mais harmonioso.

Por isso, enquanto nos alegramos de coração pela lembrança do feliz início do teu sacerdócio, manifestamos estes sentimentos de estima e as nossas carinhosas congratulações enquanto, por intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria Auxiliadora e de São João Bosco, imploramos a abundante recompensa do Mestre divino. Enfim, nosso Venerável irmão, concedemos-te com afecto fraterno a Bênção Apostólica, destinada abundantemente também a todos aqueles aos quais te unem vínculos de parentesco e de trabalho.

Vaticano, 1 de Junho de 2010, sexto ano do nosso Pontificado.

 

BENEDICTUS PP. XVI

 

© Copyright 2010 - Libreria Editrice Vaticana

 



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana