Viaje apostólico a Portugal II, Costa Rica,
Nicaragua I, Panamá, El Salvador I,
Guatemala I, Honduras, Belice, Haití
(2 - 10 de marzo de 1983)

• Escala técnica en Lisboa (2 de marzo de 1983)
  [Italiano, Portugués]

• Ceremonia de bienvenida - Aeropuerto de San José de Costa Rica (2 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• A los obispos del Secretariado Episcopal de América Central (SEDAC) (San José de Costa Rica, 2 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Saludo a los niños enfermos (San José de Costa Rica, 3 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Santa Misa nel parco metropolitano de la Sabana (San José de Costa Rica, 3 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Encuentro con las religiosas (San José de Costa Rica, 3 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Encuentro con los jóvenes (San José de Costa Rica, 3 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• A la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (San José de Costa Rica (3 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de bienvenida en el aeropuerto de Managua (4 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Visita a la Catedral de León (Nicaragua, 4 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• A los educadores laicos congregados en León (Nicaragua, 4 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Santa Misa en Managua (4 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de despedida en el aeropuerto de Managua (4 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de bienvenida en el Aeropuerto internacional de Tocumén (Panamá, 5 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Celebración de la Eucaristía con las familias cristianas de Panamá (5 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Encuentro con los campesinos en Penonomé (Panamá, 5 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Visita a la catedral de Panamá (5 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de despedida de Panamá (5 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de despedida de Costa Rica (San José, 6 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de bienvenida en el aeropuerto de Ilopango-El Salvador (6 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Visita a la catedral de San Salvador (6 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Santa Misa en  el Metro Centro de San Salvador (6 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Encuentro con los sacerdotes en el Centro educativo Beato Marcelino Champagnat de San Salvador (6 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de despedida de El Salvador (6 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de bienvenida a Guatemala (6 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Visita a la catedral de Nuestra Señora de la Asunción (Ciudad de Guatemala, 7 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Celebración de la Palabra en el Campo de Marte (Ciudad de Guatemala (7 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Encuentro con los indígenas (Quetzaltenango, 7 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Encuentro con los religiosos en el Santuario nacional expiatorio del Sagrado Corazón (Ciudad de Guatemala (7 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• A los universitarios de Guatemala (7 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Mensaje al mundo universitario (Ciudad de Guatemala, 7 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de bienvenida en el aeropuerto de Toncontín-Tegucigalpa (Honduras, 8 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Santa misa en el Santuario de Nuestra Señora de Suyapa, Tegucigalpa (Honduras, 8 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Mensaje a los obreros desde San Pedro Sula (Honduras, 8 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Encuentro con los delegados de la Palabra en San Pedro Sula (Honduras, 8 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de despedida de Honduras (8 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de despedida de Guatemala (9 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Celebración eucarística en Belice con  presencia ecuménica (9 de marzo de 1983)
  [Inglés, Italiano, Portugués]

• A las autoridades de Belice (9 de marzo de 1983)
  [Inglés, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de bienvenida en el aeropuerto de Port-au-Prince (Haití, 9 de marzo de 1983)
  [Francés, Italiano, Portugués]

• Clausura del Congreso Eucarístico en Port-au-Prince (Haití, 9 de marzo de 1983)
  [Francés, Italiano, Portugués]

• A la Asamblea del Celam en Port-au-Prince (Haití, 9 de marzo de 1983)
  [Español, Italiano, Portugués]

• Ceremonia de despedida en el aeropuerto de Port-au-Prince (Haití, 9 de marzo de 1983)
  [Francés, Italiano, Portugués]