Index   Back Top Print

[ FR  - PT ]

DISCOURS DE JEAN-PAUL II 
LORS DE LA CAMPAGNE
DES "ÉTRENNES PONTIFICALES"

Mercredi, 2 décembre 1981

 

Mesdames, Messieurs,

Avant de relancer la prochaine campagne des “ Étrennes pontificales ”, vous tenez à me remettre le produit de la présente année, au nom de l’“ Association des journalistes catholiques de Belgique ” et de l’“ Union des journaux catholiques de Belgique ”.

Je suis heureux de vous exprimer de vive voix un grand merci. Ce merci s’adresse d’abord à vous-mêmes, pour cette démarche filiale. Il s’adresse à tous vos collègues journalistes qui continuent, d’année en année, non seulement à manifester leur générosité personnelle, mais à se servir de la presse pour inviter leurs compatriotes à donner un signe tangible de leur attachement au Saint-Siège. En témoignant ainsi de vos convictions, vous honorez votre profession, les moyens de communications qui sont entre vos mains et votre propre pays. Mais je n’oublie pas non plus les innombrables souscripteurs de Belgique qui n’ont pas hésité à répondre à votre appel, en prenant sur leurs revenus, parfois modestes. Vous serez auprès les interprètes de ma gratitude.

Une telle générosité montre que tous ont su comprendre les besoins du Saint-Siège et ont voulu permettre au Pape de faire face plus aisément à ses charges tout en répondant aussi aux multiples appels qui sont adressés à sa charité. Je devine les sentiments de confiance que de tels gestes supposent et j’y suis d’autant plus sensible que beaucoup les ont accompagnés de prières ferventes à mon intention, surtout aux heures d’épreuve que j’ai connues.

Je souhaite que, grâce à votre contribution, se poursuive ce profond courant de communion avec le Successeur de Pierre. Je forme aussi des souhaits fervents pour vos personnes et vos familles; pour l’accomplissement de votre exigeante profession au service de la vérité; pour votre chère nation, afin qu’elle mène à bien sa recherche laborieuse du bien commun à tous. Que Dieu bénisse vous et tous ceux qui sont, de quelque façon, associés à votre démarche!

Tot besluit wil ik nog een paar woorden richten tot de vlaamse journalisten die hier aanwezig zijn.
Beste vrienden, van harte dank ik u voor uw bezoek en voor het door u genomen initiatief. Door een gebaar van edelmoedigheid betuigt gij uwe verbondenheid met de Herder van de Universele Kerk.
Het is mijn wens dat gij steeds trouw uw geloof als christen moogt beleven zowel in uw beroepsaktiviteiten als in uw familiaal en persoonlijk leven.
God zegene u, en beware u in zijn liefde.

 

© Copyright 1981 -  Libreria Editrice Vaticana

 



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana