Index   Back Top Print

[ EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

VIAGEM APOSTÓLICA DO SANTO PADRE À IRLANDA
29 DE SETEMBRO - 1º DE OUTUBRO DE 1979

ENCONTRO COM O OS MEMBROS DO GOVERNO
 E DO CONSELHO DE ESTADO

DISCURSO DO PAPA JOÃO PAULO II

Nunciatura Apostólica da Irlanda
Sábado, 29 de Setembro de 1979

 

Senhor Taoiseach

Sinto-me feliz de poder encontrar aqui todos os membros do Governo da Irlanda. Representais as aspirações, as necessidades e o futuro do Povo Irlandês, mas também o potencial e as promessas de futuro que encerra a história passada do vosso País. O povo da Irlanda teve longa história de sofrimento e luta para conseguir a própria coesão como Estado moderno e conseguir aquele grau de bem-estar a que tem direito qualquer nação.

É vosso privilégio servir o povo, em seu nome e para o seu progresso, graças ao mandato que o povo vos confiou. Mas há também princípios e imperativos duma ordem superior, sem os quais nenhuma sociedade pode nunca ter esperança de promover o bem comum. Não é necessário que eu explique em pormenor quais são as exigências da justiça, da convivência pacífica na sociedade, do respeito e da tutela da dignidade que derivam da natureza mesma e do destino de cada ser humano, criado como foi pelo amor de Deus. É vossa missão traduzir, de maneira concreta e prática, a colaboração de todos os cidadãos na consecução destes sublimes ideais.

Uma Irlanda que seja próspera, pacífica e animada pelo ideal de relações fraternas entre os seus cidadãos, é também factor que há-de contribuir para um pacífico e justo futuro da Europa e de toda a família das nações. Hoje, em Drogheda, elevei solene e ardente apelo pela justiça, pela paz e pela reconciliação, com especial referência à situação na Irlanda do Norte, situação que não pode deixar indiferente nenhum irlandês, nenhum cristão e certamente também não o Papa. Faço ardentes votos ao céu para que todo o povo desta Ilha encontre a coragem e o modo de resolver um problema que por sua natureza não é religioso, mas, que tem a sua origem numa multiplicidade de causas históricas, sociais, económicas e políticas.

 



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana