Index   Back Top Print

[ DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

 VIAGGIO APOSTOLICO
DI SUA SANTITÀ BENEDETTO XVI
A KÖLN IN OCCASIONE DELLA
XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTÙ

18-21 AGOSTO 2005

PROGRAMMA

 

ITALIA

Giovedì, 18 agosto

Ciampino (Roma)

10.00 Aeroporto di Ciampino (Roma) Partenza per Köln (Germania)

 

GERMANIA

Köln

12.00 Aeroporto Internazionale di Köln/Bonn.
Cerimonia di benvenuto.
Arrivo.
Discorso del Santo Padre
12.45 Trasferimento in auto dall’Aeroporto Internazionale di Köln/Bonn all’Arcivescovado di Köln  
13.15 Arcivescovado di Köln Arrivo
16.30 Trasferimento in auto dall’Arcivescovado al Molo del Rodenkirchenbrücke di Köln.  
16.45 Inizio della navigazione con il BattelloRheinEnergiesul Reno a Köln.  
17.00 Festa di accoglienza dei giovani in navigazione sul Reno a Köln.
Banchina del Poller Rheinwiesen.
Discorso del Santo Padre
18.00 Molo del Hohenzollernbrücke di Köln Arrivo
18.15 Visita alla Cattedrale di Köln. Roncalliplatz Saluto del Santo Padre
19.00 Trasferimento in auto panoramica all’Arcivescovado di Köln.  
19.20 Arcivescovado di Köln Arrivo

Venerdì, 19 agosto

  Santa Messa in privato nell’Arcivescovado di Köln  
10.00 Trasferimento in auto dall’Arcivescovado di Köln alla Villa Hammerschmidt di Bonn.  

Bonn

10.30 Villa Hammerschmidt di Bonn Arrivo.
10.30 Visita di cortesia al Presidente della Repubblica Federale di Germania nella Villa Hammerschmidt di Bonn  
11.30 Trasferimento in auto dalla Villa Hammerschmidt di Bonn alla Sinagoga di Köln  

Köln

12.00 Visita alla Sinagoga di Köln Discorso del Santo Padre
13.00 Trasferimento in auto dalla Sinagoga all’Arcivescovado di Köln  
13.15 Arcivescovado di Köln Arrivo
  Pranzo con i giovani all’Arcivescovado di Köln  
16.30 Trasferimento in auto dall’Arcivescovado alla Chiesa di S. Pantaleon di Köln.  
17.00 Incontro con i seminaristi nella Chiesa di S. Pantaleon di Köln. Discorso del Santo Padre
18.00 Trasferimento in auto dalla Chiesa di S. Pantaleon all’Arcivescovado di Köln  
18.15 Arcivescovado di Köln Arrivo
  Incontro ecumenico nell'Arcivescovado di Köln Discorso del Santo Padre

Sabato, 20 agosto

  Santa Messa in privato nell’Arcivescovado di Köln  
10.00 Udienza ad alcune Autorità politiche e civili della Germania nell’Arcivescovado di Köln:
- S.E. Sig. Gerhard Schroeder, Cancelliere Federale
- S.E. Sig. Wolfgang Thierse, Presidente del Parlamento
- Sig.ra. Angela Merkel, Presidente del Partito CDU
- Sig. Jürgen Rüttgers, Ministro Presidente del Land Renania Settentrionale-Westfalia
- Autorità locali
 
18.00 Udienza ai rappresentanti di alcune Comunità musulmane, nell’Arcivescovado di Köln Discorso del Santo Padre
19.00 Trasferimento in auto dall’Arcivescovado di Köln alla Spianata di Marienfeld  
19.30 Spianata di Marienfeld Arrivo.
20.30 Veglia con i giovani nella Spianata di Marienfeld Discorso del Santo Padre
22.30 Trasferimento in auto dalla Spianata del Marienfeld all’Arcivescovado di Köln  
23.00 Arcivescovado di Köln Arrivo

Domenica, 21 agosto

8.45 Trasferimento in auto dall’Arcivescovado di Köln alla Spianata di Marienfeld.  
9.15 Spianata di Marienfeld Arrivo
10.00 Santa Messa nellaSpianata di Marienfeld Omelia del Santo Padre
  Recita dell'Angelus Domini nella Spianata di Marienfeld Parole del Santo Padre
12.45 Ritorno alla Sagrestia nella Spianata di Marienfeld  
13.00 Trasferimento in auto dalla Spianata del Marienfeld all’Arcivescovado di Köln
13.30 Arcivescovado di Köln Arrivo
17.00 Incontro con i Vescovi della Germania nella Piussaal del Seminario di Köln. Discorso del Santo Padre
18.00 Saluto al Comitato Organizzatore della GMG 2005 e Congedo dalla Residenza nel cortile interno dell’Arcivescovado di Köln  
18.15 Trasferimento in auto dalla Residenza di Köln all’Aeroporto Internazionale di Köln/Bonn  
18.45 Aeroporto Internazionale di Köln/Bonn Arrivo
  Cerimonia di Congedo nell’Aeroporto Internazionale di Köln/Bonn. Saluto del Santo Padre
19.15 Partenza in aereo dall’Aeroporto Internazionale di Köln/Bonn per Ciampino (Roma).  

ITALIA

Ciampino (Roma)

21.15 Aeroporto di Ciampino (Roma) Arrivo

 


Fuso orario

  • Roma: + 2 UTC

  • Germania: + 2 UTC 

(Non c'è differenza rispetto all'ora di Roma)

 


Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana